.I scouted around and found a great blog post today that provides instructions on how to get everything loaded and synched. Here it is: Microsoft Office OneNote 2007 provides two-way synchronization with Windows Mobile–powered Smartphones or Pocket PCs so that you can stay productive no matter where you are.
To synchronize Office OneNote 2007 with your mobile device: 1. Connect the device to your computer. Microsoft ActiveSync starts.
2. When prompted, download Microsoft Office OneNote Mobile to your device.
3. Take notes on your mobile device.
4. The next time you connect your mobile device to your computer and open OneNote, the notes you took will be copied to the OneNote Mobile Notes notebook in OneNote. Information you put in the Mobile Notes notebook will be viewable on your device.